contenu principal
Visite du territoire

Oka

2:34 min. - « On se sentait triste sur la route des portages la journée où l’on pouvait suivre à la radio l’entrée de l’armée dans la communauté mohawk. » Alfred Mckenzie, Innu de Mani-utenam

Transcription

Michèle Audette - Il y a le thé qui fait du bien, il y a l'odeur du sapinage dans la tente et le vent dans les arbres. Le poêle craque et ça sent la banique. Evelyne, Caroline, Zacharie et Pierre, vous êtes si près de moi, vous m'aidez à me découvrir, à me faire confiance.
Evelyne St-Onge - La mésange me dit: « Apu tshika tshi aitin » : Tu ne seras pas capable. Elle se moque de moi. Tout en marchant, j'ai parlé aux ancêtres, ceux qui avaient foulé ce sentier. Je leur ai parlé comme s'ils étaient présents, les remerciant d'être née parmi eux et d'avoir tracé un chemin pour nous.
Radio - Crise d'Oka 1990. Je suis présentement à la queue d'un rassemblement de véhicules militaires avec 450 hommes pendant que la Sûreté du Québec commence à démanteler les barricades. Nous voyons des blindés et de l'équipement militaire lourd qui aident la Sûreté du Québec.
Musique - Philippe Mckenzie

Soyez le premier à commenter!


(*) Champs obligatoire





ou

9 vidéos liées à Visite du territoire
25 mots et expressions liés
amipushu
étendue d'eau calme
ka tshimanakaniht kukushuakanashkuat
lieu où sont plantées les perches
kakatshat
portage à paliers
kapatakan-meshkanau
chemin de portage
kapatauat
ils font du portage
kassekau
chute
kusseupu
pêcher
manukashunanu
on monte le campement
matapeshtau
il finit son portage
minishtiku
île
nakatshun
au pied (au bas) des rapides
naneu
rivage
natai-kukushu
remonter le courant à la perche
nutinakamishtin
le lac est légèrement ridé par la brise
pakauat
ils débarquent du canot
paushtiku
rapides
pimashu
il se déplace avec le vent
piutamu
il descend les rapides en canot
takuaitsheu
elle dirige le canot
tshiashi-nikuashkan
ancien cimetière
uanikamuat
embarquement en canot
uauakashkuaimuat
ils rament dans un cours d'eau sinueux
uiushuat
ils transportent des bagages sur leur dos
ushkatakau
repousse d'arbres
utakuai-papamishkauat
ils se promènent en canot en soirée
Consulter le lexique »



Haut de page