Matériaux
2:47 min. - Pour fabriquer le tambour, on utilise du bouleau cueilli en hiver : le bois est alors plus facile à fendre. On utilise également la peau d’un jeune caribou : celle-ci étant mince, elle donne au tambour le son recherché. Veuillez prendre note que certaines scènes peuvent contenir des images pouvant heurter la sensibilité des visiteurs.
Transcription
Jean-Baptiste Bellefleur - Il y a plusieurs étapes avant d'étendre la peau sur un tambour. Je vais attendre d'être chez moi pour finir le tambour. Adélaïde, ma femme, fera ramollir la peau par la chaleur. Elle la placera près d'un feu et la fera chauffer trois fois de chaque bord. Après, on la mettra à l'eau.
On prend la peau du petit caribou pour le son du tambour, car cette peau est mince. Comme la cervelle du caribou sert à tanner la peau, Adélaïde la fera bouillir, en ajoutant un peu de gras à l'eau. On commence par plonger la peau dans cette eau du côté de la tête. En s'immergeant, elle se ramollit immédiatement. Puis on la fait sécher toute la journée après l'avoir bien étirée.
Si c'est pour fabriquer un tambour, on replonge la peau séchée dans l'eau et on l'installe sur le cerceau du tambour. Pour fabriquer le tambour, on utilise du bouleau cueilli en hiver: le bois est alors plus facile à fendre.
Il faut parfois chercher bien longtemps avant de trouver. C'est que le bois doit être parfait, sans noeud, bien droit de façon à pouvoir imbriquer les quatre pièces du tambour les unes dans les autres.
-
-
Matériaux
2:47 min -
-
-
- kanikamusht
- chanteur
- kanimishiht
- danseurs
- mukutatsheu
- il manie le couteau croche
- pashaitsheuat
- ils équarrissent un arbre pour fabriquer quelque chose
- shitapitakanu teueikan
- on habille le tambour
- teueikaniapi
- peau de caribou pour le tambour
- tshitaimatsheu
- il commence à donner le ton
- tshitaimuakanuat
- on joue du tambour pour les faire danser
Soyez le premier à commenter!