Accueil > Culture > Ouverture sur le monde > Grand-mère > Histoire de la création icône de traces de pas
Grand-mère

Histoire de la création

2:42 min. - Récit de l'histoire de la femme qui tomba du ciel. Cette histoire de la création vient des Mohawks.

Transcription

Evelyne St-Onge - Une fois, j'ai entendu l'histoire de la femme qui tombe du ciel. J'étais chez les Mohawks d'Akwesasne. Les Mohawks sont de culture sédentaire et n'ont pas les mêmes histoires que nous. Mais si tu remarques bien, l'objectif est le même. C'est-à-dire trouver sa place dans l'univers.
John Thomas - Au commencement, une femme est tombée de la Route du Ciel. Et elle fut placée sur le dos d'une tortue : une tortue de mer géante. Ce sont les oiseaux qui ont fait cela. Elle est tombée à travers un trou d'un endroit qu'on appelait le Monde du Ciel et ce Monde du Ciel était un endroit merveilleux. Au moment de sa chute, elle était enceinte et les oiseaux l'ont remarqué. Elle avait un enfant dans son ventre et les oiseaux se sont placés sous elle et l’ont déposée sur une tortue de mer qui sortait de l’eau. Ils ont demandé à la tortue : « Pourrions-nous déposer cet être sur votre dos? » Et elle répondit : « Oui, d’accord. » Et c’est ce qu'ils firent, c'est ce que les oiseaux firent : ils la placèrent sur son dos. Ensuite, la femme leur expliqua d’où elle venait et ce qu’elle faisait là. Puis elle leur dit: « Cet endroit ne m’est pas vraiment familier. » Elle avait besoin de quelque chose pour le rendre familier. Elle demanda donc à quelques animaux marins de lui apporter de la terre du fond des eaux. Et c’est ce qu’ils firent : ils ramenèrent de la terre qu’ils déposèrent sur le dos de la tortue. La femme est alors sortie et commença à faire cette danse. Le mouvement fit grossir la tortue et la Terre s'est étendue de cette façon.
Musique - Kathia Rock


Soyez le premier à commenter!


(*) Champs obligatoire





ou



Haut de page